Conditions d’utilisation

Recomp AI (« nous », « notre » ou « nos ») fournit l’application mobile Recomp AI (l’« App ») et les services associés (collectivement, les « Services »). En téléchargeant, en accédant à l’App ou en l’utilisant, vous acceptez ces Conditions d’utilisation (« Conditions ») ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’App.

Ces Conditions sont conclues entre vous et Recomp AI, le développeur de l’App. Elles servent également de contrat de licence utilisateur final (EULA) de l’App.

À propos de l’application

L’App propose un suivi nutritionnel et un coaching assistés par IA.

Éligibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser l’App.

Votre compte

Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte.

Avertissements santé et IA

L’App fournit des outils de bien-être général et de suivi nutritionnel. Elle n’est pas un dispositif médical et ne fournit pas de diagnostic, traitement ni conseil médical professionnel. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié avant de modifier votre alimentation ou votre entraînement, surtout si vous avez une condition médicale.

L’App utilise l’IA pour générer des réponses et des insights de coaching. Les sorties IA sont automatisées et peuvent être incomplètes ou inexactes. Vous êtes responsable de vérifier les informations et de prendre vos propres décisions. Ne vous fiez pas aux réponses IA pour des situations médicales ou d’urgence.

Contenu utilisateur

L’App vous permet de soumettre du contenu comme des journaux de repas, messages de chat, photos, enregistrements audio, scans de codes-barres, mensurations et objectifs (« Contenu utilisateur »). Vous restez propriétaire de votre Contenu utilisateur. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et sans redevance pour héberger, stocker, traiter, analyser et afficher ce contenu uniquement afin de fournir et améliorer les Services.

Vous déclarez disposer des droits nécessaires sur votre Contenu utilisateur et qu’il ne viole aucune loi ni aucun droit de tiers. Nous pouvons supprimer du contenu ou suspendre des comptes qui enfreignent ces Conditions.

Autorisations et fonctionnalités de l’appareil

Certaines fonctionnalités nécessitent des autorisations de l’appareil, comme l’accès à la caméra pour les codes-barres et photos, au microphone pour la saisie vocale et à la photothèque pour les téléversements. Vous pouvez contrôler ces autorisations dans les réglages de votre appareil, mais les désactiver peut limiter certaines fonctionnalités.

Abonnements et paiements

L’App peut proposer des abonnements payants ou des fonctionnalités premium. Les prix et conditions sont affichés dans l’App ou dans la fiche de l’app store. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation dans les réglages de votre compte Apple App Store ou Google Play.

Les paiements sont traités par Apple ou Google, et nous ne stockons pas vos informations complètes de paiement. Les essais ou offres promotionnelles sont décrits dans l’App ; à la fin d’un essai, l’abonnement devient payant sauf annulation préalable. Les remboursements sont gérés par l’app store selon ses politiques.

Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment via les abonnements Apple ID sur iOS ou les abonnements Google Play sur Android. Supprimer l’App n’annule pas votre abonnement.

Suppression du compte

Vous pouvez supprimer des entrées individuelles dans l’App (Paramètres > Données et confidentialité) ou supprimer définitivement votre compte dans Paramètres > Gestion du compte > Supprimer le compte. Pour des instructions étape par étape, consultez notre page Suppression du compte.

Les détails sur les données supprimées ou conservées, et leur durée de conservation, sont décrits dans notre Politique de confidentialité.

Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser l’App ou les Services de manière abusive. En particulier, vous acceptez de ne pas :

• Copier, modifier, faire de l’ingénierie inverse ou tenter d’extraire le code source de l’App.
• Utiliser les Services à des fins illégales, nuisibles ou trompeuses.
• Téléverser du contenu qui viole des droits de propriété intellectuelle, la vie privée, ou qui est abusif ou nuisible.
• Interférer avec les fonctionnalités de sécurité, les limites de débit ou les paywalls.
• Utiliser des outils automatisés pour accéder aux Services, les scraper ou les surcharger.

Services tiers

L’App s’appuie sur des services tiers pour fonctionner, notamment Supabase pour l’authentification et le stockage des données, OpenAI pour le traitement IA, Open Food Facts pour les données et images alimentaires, Superwall pour les paywalls et le statut d’abonnement, PostHog pour l’analytique produit et Sentry pour les rapports de crash. Vous devez respecter les conditions tierces applicables lorsque vous utilisez l’App.

Données Open Food Facts et attribution

L’App utilise des données et images de produits alimentaires provenant d’Open Food Facts. Open Food Facts fournit ce contenu sous licences ouvertes :

• La base de données Open Food Facts est disponible sous la licence Open Database License (ODbL) 1.0.
• Les contenus individuels de la base de données sont disponibles sous la licence Database Contents License (DbCL) 1.0.
• Les images de produits sont disponibles sous la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (CC BY-SA 3.0).

Ces licences exigent une attribution à Open Food Facts et un lien vers openfoodfacts.org, une version locale pertinente ou la page produit spécifique, ainsi qu’un partage à l’identique pour les œuvres dérivées. Nous incluons l’attribution lorsque les données ou images Open Food Facts apparaissent.

Ces licences ne couvrent que les droits détenus par Open Food Facts et ses contributeurs. Les noms de produits, logos et marques restent la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Licence et propriété

Nous et nos concédants détenons l’App, les Services ainsi que tous les contenus et marques associés. Sous réserve de ces Conditions, des conditions Apple Media Services, des conditions Google Play et des règles d’utilisation applicables, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’App sur des produits Apple ou Google que vous possédez ou contrôlez, uniquement à des fins personnelles et non commerciales.

Retours

Si vous soumettez des retours, idées ou suggestions, vous acceptez que nous puissions les utiliser sans restriction ni compensation.

Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l’App si vous enfreignez ces Conditions ou utilisez abusivement les Services. Vous pouvez cesser d’utiliser l’App à tout moment. Les sections qui, par nature, doivent survivre à la résiliation resteront en vigueur.

Avertissements et limitation de responsabilité

Les Services sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que l’App sera ininterrompue, exempte d’erreurs ou dépourvue de composants nuisibles. Si l’App ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui peut rembourser le prix d’achat de l’App le cas échéant. Dans la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie concernant l’App.

Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, profits ou clientèle. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée aux Services est limitée au montant que vous avez payé pour les Services au cours des 12 mois précédant la réclamation.

Indemnisation

Vous acceptez de nous défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité en cas de réclamations, responsabilités, dommages, pertes et dépenses, y compris frais juridiques raisonnables, découlant de votre utilisation des Services ou de votre violation de ces Conditions.

Conditions App Store et Google Play

Si vous téléchargez l’App depuis l’Apple App Store ou Google Play, les conditions supplémentaires suivantes s’appliquent. Les dispositions propres à Apple s’appliquent à la version iOS téléchargée depuis Apple :

• Ces Conditions sont conclues entre vous et Recomp AI, et non avec Apple ou Google.
• Recomp AI est seul responsable de fournir les services de maintenance et de support de l’App, le cas échéant, comme l’exige la loi applicable.
• Apple et Google n’ont aucune obligation de fournir une maintenance, un support ou d’autres services pour l’App.
• Si l’App ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui peut rembourser le prix d’achat de l’App le cas échéant. Dans la mesure permise par la loi, Apple n’aura aucune autre obligation de garantie concernant l’App.
• Recomp AI, et non Apple ou Google, est seul responsable de traiter toute réclamation de votre part ou d’un tiers concernant l’App ou votre possession et utilisation de l’App, y compris les réclamations de responsabilité produit, conformité légale ou réglementaire, protection des consommateurs, confidentialité et sujets similaires.
• Recomp AI, et non Apple ou Google, est seul responsable d’enquêter, défendre, régler et éteindre toute réclamation d’un tiers selon laquelle l’App ou votre possession et utilisation de l’App enfreint ses droits de propriété intellectuelle.
• Vous déclarez et garantissez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain et que vous ne figurez sur aucune liste américaine de parties interdites ou restreintes.
• Vous devez respecter toutes les conditions d’accords tiers applicables lorsque vous utilisez l’App.
• Apple et ses filiales sont bénéficiaires tiers de ces Conditions pour la version iOS de l’App et peuvent les faire appliquer à votre encontre.

Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Lorsque nous le faisons, nous mettons à jour la date de dernière mise à jour ci-dessus et pouvons fournir un avis supplémentaire dans l’App ou par e-mail. L’utilisation continue de l’App après l’entrée en vigueur des changements vaut acceptation des Conditions mises à jour.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter :