Termini di servizio

Recomp AI ("noi", "ci" o "nostro") fornisce l’applicazione mobile Recomp AI (l’"App") e i servizi correlati (collettivamente, i "Servizi"). Scaricando, accedendo o utilizzando l’App, accetti questi Termini di servizio (i "Termini") e la nostra Informativa sulla privacy. Se non accetti, non utilizzare l’App.

Questi Termini sono stipulati tra te e Recomp AI, lo sviluppatore dell’App. Questi Termini fungono anche da Termini d’uso (EULA) dell’App.

Informazioni sull’App

L’App offre monitoraggio dell’alimentazione e coaching assistiti da IA. Puoi registrare pasti e dati nutrizionali tramite testo, voce, foto e scansione di codici a barre; impostare obiettivi e target; visualizzare insight di revisione giornaliera e settimanale; monitorare le serie (streak); e chattare con un coach IA. L’App genera insight e raccomandazioni in base ai tuoi input e ai dati registrati.

Idoneità

Devi avere almeno 13 anni (o di più se richiesto dalla legge locale) per utilizzare l’App. Se non hai raggiunto la maggiore età, dichiari che un genitore o tutore legale ha esaminato e accettato questi Termini.

Il tuo account

Sei responsabile della protezione delle credenziali del tuo account e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Puoi accedere con email e password oppure utilizzare opzioni di accesso di terze parti come Apple o Google. Accetti di fornire informazioni accurate e di mantenere aggiornati i dati del tuo account.

Avvertenze su salute e IA

L’App fornisce strumenti per il benessere generale e il monitoraggio nutrizionale. Non è un dispositivo medico e non fornisce diagnosi mediche, trattamenti o consulenza professionale. Consulta sempre un professionista sanitario qualificato prima di apportare modifiche alla dieta o all’esercizio fisico, soprattutto se hai una condizione medica.

L’App utilizza l’IA per generare insight e risposte di coaching. Gli output dell’IA sono automatizzati e possono essere incompleti o inesatti. Sei responsabile di verificare le informazioni e prendere le tue decisioni. Non fare affidamento sulle risposte dell’IA per situazioni mediche o di emergenza.

Contenuti dell’utente

L’App ti consente di inviare contenuti come registri dei pasti, messaggi in chat, foto, registrazioni audio, scansioni di codici a barre, misure corporee e obiettivi ("Contenuti dell’utente"). Mantieni la proprietà dei tuoi Contenuti dell’utente. Ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty, per ospitare, archiviare, trattare, analizzare e visualizzare i tuoi Contenuti dell’utente esclusivamente al fine di fornire e migliorare i Servizi, inclusa la generazione di insight e risposte tramite IA.

Dichiari di avere i diritti sui tuoi Contenuti dell’utente e che essi non violano alcuna legge o diritti di terzi. Possiamo rimuovere Contenuti dell’utente o sospendere account che violano questi Termini.

Autorizzazioni e funzionalità del dispositivo

Alcune funzionalità richiedono autorizzazioni del dispositivo, come accesso alla fotocamera per scansioni di codici a barre e foto, accesso al microfono per la registrazione vocale e accesso alla libreria foto per i caricamenti. Puoi gestire queste autorizzazioni nelle impostazioni del dispositivo, ma disattivarle può limitare le funzionalità dell’App.

Abbonamenti e pagamenti

L’App può offrire abbonamenti a pagamento o funzionalità premium. Prezzi e termini sono mostrati nell’App o nella pagina dell’app store. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo annullamento tramite le impostazioni dell’account Apple App Store o Google Play.

I pagamenti sono elaborati da Apple o Google e non memorizziamo le tue informazioni di pagamento complete. Eventuali prove gratuite o offerte promozionali sono descritte nell’App; al termine della prova, l’abbonamento diventa a pagamento salvo annullamento prima della scadenza. I rimborsi sono gestiti dall’app store secondo le rispettive policy.

Puoi gestire o annullare l’abbonamento in qualsiasi momento tramite Abbonamenti Apple ID su iOS o Abbonamenti Google Play su Android. Eliminare l’App non annulla l’abbonamento.

Eliminazione dell’account e conservazione dei dati

Puoi eliminare singole voci all’interno dell’App (Impostazioni > Dati e privacy) oppure eliminare definitivamente il tuo account in Impostazioni > Gestione account > Elimina account. Per istruzioni passo-passo, visita la nostra pagina Eliminazione account.

I dettagli su quali dati vengono eliminati o conservati e per quanto tempo sono descritti nella nostra Informativa sulla privacy.

Uso consentito

Accetti di non abusare dell’App o dei Servizi. In particolare, accetti di non:

• Copiare, modificare, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente dell’App.
• Utilizzare i Servizi per scopi illeciti, dannosi o ingannevoli.
• Caricare contenuti che violano diritti di proprietà intellettuale, la privacy o che siano abusivi o dannosi.
• Interferire con funzionalità di sicurezza, limiti di frequenza o paywall.
• Utilizzare strumenti automatizzati per accedere ai Servizi, fare scraping o sovraccaricarli.

Servizi di terze parti

L’App si basa su servizi di terze parti per funzionare. Ciò include Supabase per autenticazione e archiviazione dati, OpenAI per l’elaborazione IA, Open Food Facts per dati e immagini dei prodotti alimentari, Superwall per paywall e stato degli abbonamenti, PostHog per analitiche di prodotto e Sentry per report di crash. Devi rispettare tutti i termini applicabili di terze parti quando utilizzi l’App, inclusi il tuo contratto per i dati mobili e i termini di Apple, Google e di eventuali servizi di terze parti integrati nell’App. Non siamo responsabili per servizi di terze parti al di fuori del nostro controllo.

Dati Open Food Facts e attribuzione

L’App utilizza dati e immagini dei prodotti alimentari da Open Food Facts. Open Food Facts fornisce questi contenuti con licenze aperte:

• Il database di Open Food Facts è disponibile con la Open Database License (ODbL) 1.0.
• I singoli contenuti del database sono disponibili con la Database Contents License (DbCL) 1.0.
• Le immagini dei prodotti sono disponibili con la Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (CC BY-SA 3.0).

Queste licenze richiedono l’attribuzione a Open Food Facts e un link a openfoodfacts.org, a una versione locale pertinente o alla pagina specifica del prodotto, oltre al requisito share alike per opere derivate. Forniamo l’attribuzione dove compaiono i dati o le immagini di Open Food Facts.

Queste licenze coprono solo i diritti detenuti da Open Food Facts e dai suoi contributori. Nomi di prodotti, loghi e marchi registrati rimangono di proprietà dei rispettivi titolari.

Licenza e proprietà

Noi e i nostri licenzianti possediamo l’App, i Servizi e tutti i contenuti e marchi associati. Fatti salvi questi Termini, le Apple Media Services Terms and Conditions, i termini di Google Play e qualsiasi regola d’uso applicabile, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l’App su prodotti Apple o Google che possiedi o controlli, esclusivamente per uso personale e non commerciale. Laddove consentito dalla piattaforma applicabile, puoi anche accedere e utilizzare l’App tramite Family Sharing o funzionalità di acquisto in volume.

Feedback

Se invii feedback, idee o suggerimenti, accetti che possiamo utilizzarli senza restrizioni o compensi.

Risoluzione

Potremmo sospendere o interrompere il tuo accesso all’App se violi questi Termini o usi impropriamente i Servizi. Puoi smettere di usare l’App in qualsiasi momento. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione resteranno in vigore.

Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità

I Servizi sono forniti "così come sono" e "come disponibili" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Non garantiamo che l’App sarà ininterrotta, priva di errori o priva di componenti dannosi. Se l’App non rispetta una garanzia applicabile, puoi informare Apple e Apple potrà rimborsare il prezzo di acquisto dell’App, se previsto. Nella misura massima consentita dalla legge, Apple non avrà altri obblighi di garanzia in relazione all’App.

Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdite di dati, profitti o avviamento. La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo relativo ai Servizi è limitata all’importo da te pagato per i Servizi nei 12 mesi precedenti l’insorgere del reclamo.

Manleva

Accetti di difendere, manlevare e tenere indenni noi da qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita e spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivanti dal tuo uso dei Servizi o dalla violazione di questi Termini.

Termini App Store e Google Play

Se scarichi l’App dall’Apple App Store o da Google Play, si applicano anche i seguenti termini aggiuntivi. Le disposizioni specifiche di Apple si applicano alla versione iOS scaricata da Apple:

• Questi Termini intercorrono tra te e Recomp AI, e non tra te e Apple o Google.
• Recomp AI è l’unico soggetto responsabile della fornitura di eventuali servizi di manutenzione e supporto per l’App, se previsti dalla legge applicabile.
• Apple e Google non hanno alcun obbligo di fornire manutenzione, supporto o altri servizi per l’App.
• Se l’App non rispetta una garanzia applicabile, puoi informare Apple e Apple potrà rimborsare il prezzo di acquisto dell’App, se previsto. Nella misura massima consentita dalla legge, Apple non avrà altri obblighi di garanzia in relazione all’App.
• Recomp AI, e non Apple o Google, è l’unico soggetto responsabile della gestione di qualsiasi reclamo tuo o di terzi relativo all’App o al tuo possesso e utilizzo dell’App, inclusi reclami per responsabilità da prodotto, mancata conformità a requisiti legali o normativi, tutela dei consumatori, privacy e questioni simili.
• Recomp AI, e non Apple o Google, è l’unico soggetto responsabile di indagare, difendere, definire e soddisfare qualsiasi reclamo di terzi secondo cui l’App o il tuo possesso e utilizzo dell’App violano i diritti di proprietà intellettuale di tali terzi.
• Dichiari e garantisci di non trovarti in un Paese soggetto a embargo del Governo degli Stati Uniti e di non essere incluso in alcun elenco del Governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.
• Devi rispettare tutti i termini applicabili di accordi con terze parti quando utilizzi l’App.
• Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi Termini per la versione iOS dell’App e possono far valere questi Termini nei tuoi confronti.

Modifiche ai Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Quando lo faremo, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" sopra e potremmo fornire ulteriori avvisi nell’App o via email. L’uso continuato dell’App dopo l’entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

Contattaci

Se hai domande su questi Termini, contattaci: